Alas, it is not http://klingon.wiki/En/Anecdotes

There was an animated tv show that had this as a plot line, where an american man met a woman from japan. I can’t remember what show it was, though. Its a memory barely visible in the back of my brain.