I don't think it's a good idea to try to redefine what "algorithm" means in the context of social media. Hot and top are sorting algorithms, so are the personalized feeds other websites try to present to you. Saying "hot" is not an algorithm because that's not what people "mean" is just going to cause confusion.