I believe if species being renamed were known and named by Indigenous peoples, that name is the proper name to use. These organisms were not discovered by western science any more than the continent was discovered by westerners. Not only would it be a small sign of respect but would help protect Indigenous language and culture.