18
literature - what does this quote mean?
(lemmy.world)
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy ๐
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
Looking for support?
Looking for a community?
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
wop, noun, often capitalized offensive โ used as an insulting and contemptuous term for a person of Italian birth or descent
Etymology Italian dialect guappo swaggerer, tough, from Spanish guapo, probably from Middle French dialect vape, wape weak, insipid, from Latin vappa wine gone flat
If I'm not mistaken it was originally to describe Italian immigrants during whatever period of time (world war 1 maybe?) and it was a acronym for Without Papers. As in not having a visa.
I could be mistaken though, I read that once from one source so not really done any due diligence.
Sounds like folk etymology. Like how "fuck" is supposedly an abbreviation for whatever-the-hell but it's just... not.
You are mistaken, that is a myth.
There was no such thing as a visa during that time. Immigration documents did not really exist until 1924 and the slur was already in use by then.
Interesting, I just got this from Merriam-Webster.
This is very interesting considering guapo is used as synonym for handsome in Spanish across the globe in this day and age