15
hide firefox badge of webapps
(programming.dev)
A place to discuss the news and latest developments on the open-source browser Firefox
I'm not aware of a setting that removes the app badge from all shortcuts, only the Edit option you found already.
I've also not used launchers other than Nova.