Ich bräuchte mal einen Tipp ob das prinzipiell möglich ist und wonach ich dafür EnteEnteGehen kann:

Ich habe eine Workstation mit guter Grafikkarte für die Bildbearbeitung. Leider ist der angeschlossene Bildschirm aber richtig schlecht und das Budget für neue Hardware liegt bei Null. Daher möchte ich meine Fotos gerne zwar auf dem PC bearbeiten, aber von meinem Laptop aus. Auf beiden Computern läuft Arch mit Gnome und Wayland.
ssh und sftp sind bereits eingerichtet. Früher, mit Xorg, hätte ich das als erstes versucht über VNC zu lösen, weiß aber auch nicht ob dabei die Grafikkarte des Servers oder des Clients verwendet wird. Und wie das mit Wayland funktioniert weiß ich schon gar nicht.

tl/dr: Bildbearbeitung soll mit CPU, Software und GraKa eines "Servers" stattfinden, die Anzeige aber auf dem Bildschirm eines Client-Laptops im selben Netzwerk.