Yeah the Hot (and by extension Active) feeds have a known issue where if an old post is federated to us it doesn't get it's rank updated. This should be fixed in the next version.

I often read the Top Hour. This helps keep content fresh while having at least some level of popularity ordering.