At the ML course at uni they said verbatime that they are plagiarism machines?

I was refuting your point of me not knowing how these things work. They're used to obfuscate plagiarism.

Did they not explain how neural networks start generalizing concepts? Or how abstractions emerge during the training?

That's not the same as being creative, tho.