1347
Solve a puzzle for me
(sopuli.xyz)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 15 May 2024
1347 points (98.6% liked)
Memes
8301 readers
526 users here now
Post memes here.
A meme is an idea, behavior, or style that spreads by means of imitation from person to person within a culture and often carries symbolic meaning representing a particular phenomenon or theme.
An Internet meme or meme, is a cultural item that is spread via the Internet, often through social media platforms. The name is by the concept of memes proposed by Richard Dawkins in 1972. Internet memes can take various forms, such as images, videos, GIFs, and various other viral sensations.
- Wait at least 2 months before reposting
- No explicitly political content (about political figures, political events, elections and so on), !politicalmemes@lemmy.ca can be better place for that
- Use NSFW marking accordingly
Laittakaa meemejä tänne.
- Odota ainakin 2 kuukautta ennen meemin postaamista uudelleen
- Ei selkeän poliittista sisältöä (poliitikoista, poliittisista tapahtumista, vaaleista jne) parempi paikka esim. !politicalmemes@lemmy.ca
- Merkitse K18-sisältö tarpeen mukaan
founded 2 years ago
MODERATORS
I think translation is where LLM could truly shine the most. Some simpler models are literally searching for the closest meaning in the higher dimensional feature space. Translation isn't that far off from what those models do.
Yep. They're language models, after all. Not surprised they're taking translation jobs.
I use ChatGPT to romanize song texts from Farsi squiggly lines into something readable. There are some other sites that do that, but they are all terrible and use regex replacement (I assume) and that doesn't really work for most things since vowels in Farsi (and Arabic too) are diacritics and are often left out entirely, so you get something unreadable. ChatGPT does a fine job, but you have to make multiple, smaller requests instead of a single big one or it starts hallucinating and/or repeat passages it already romanized.
Definitely