The biggest feature I notice missing in almost all Lemmy apps, is jumping to the top on the first tap of the tab icon of the view you’re in.
E.g. you’ve scrolled down a bit while in the Posts tab, then you tap the Posts icon, in Apollo, it would jump to the top of the list view in Posts, then second tap would take you to the communities subscribed slideout view.
Avelon does the second function but not the first. Would love to see this added as it’s a great quality of life feature IMO.