2
If you want to sell coins, you should put in the address where the coins are in right now. You can send from a different wallet than what you put into Haveno but it could complicate arbitration if there are issues. This is the case for everything on Haveno btw. Nobody can force you to follow the protocol but every time you don't follow it, you risk making arbitration more complicated which could lead to you losing the arbitration case.