Every time I hear someone say ‘eh’ in a questioning tone or to mean ‘um actually’ I lose my shit. Or even just to play something down.
Like I literally come to hate the person instantly. Its a very strong feeling on a very small sound.
https://en.wikipedia.org/wiki/Eh
Eh (/ˈeɪ/ or /ˈɛ/)[1] is a spoken interjection used in many varieties of English. The oldest Oxford English Dictionary defines eh as an "interjectional interrogative particle often inviting assent to the sentiment expressed."[2] Today, while eh has many different uses, it is most popularly used in a manner similar in meaning to "Excuse me?", "Please repeat that", "Huh?", or to otherwise mark a question. It is also commonly used as an alternative to the question tag "right?", as a method for inciting a reply, as in "Don't you think?", "You agree with me, right?", as in, "It's nice here, eh?" (instead of "It's nice here, right?"). In the Americas, it is most commonly associated with Canada and Canadian English, though it is also common in England, Scotland, and New Zealand.
"We don't take kindly to British English around these parts."