1
Editing Resources
(sh.itjust.works)
Thanks! I edited the post to correct the mistake
7
Waulking Songs and the Loireag (Scottish Folklore)
(sh.itjust.works)
A waulking song is a traditional song that was sung for a group to keep in sync while rhythmically beating newly-woven fabric on a surface. This motion shrinks the fibers of the fabric, which makes it better at repelling water.
βThere would often be 24 of them at one table, singing songs for four to five hours at a time, during which 300-400 yards of cloth would be waulked.β Audio Recording Transcript: βWAULKING THE CLOTH, β Track ID: 65191, Date: 1961. Source: tobarandualchais.co.uk
This could be done sitting around a table and moving the fabric with your hands, but in some places the fabric was waulked using feet. As they sing, they both beat and move the fabric in a clockwise direction. There is a video you can watch here.
Related to this practice is a water fairy called Loireag(lorryack). She was a rather mischievous fairy that is often described as having an obsession with tradition.
Not only did she make sure things were done in the right order, but she also disliked people singing out of tune, and hated hearing the same waulking song twice.
β If a song were sung twice at the waulking, the βloireagβ would come and render the web as thin as before, and all the work of the women of no avail. They had to begin anew and waulk the web over again, taking special care not to repeat the offence. β Carmina Gadelica, Volume 2, by Alexander Carmicheal, [1900]
The loireag had such a great love of milk that people would leave out offerings of it for her. If this was forgotten, she would take matters into her own hands by enchanting the milking animals to be as still as a statue while she drank her fill.
In one story where this occurred, a girl in Benmore discovered a loireag sucking a cow. The girl tried to drive the fairy away, but nothing worked so she went to fetch her father. It turns out her father was a Carle. Carle can be a derogatory term for a commoner man, but it can also be an alternative name for the βBodach,β which they may be intending in this case.
βThe little Carle leapt out at the door in sparks of red fire, swearing at the impudent βloireag,β and at the cow. He threw a boulder at the βloireag,β wishing to kill her, but struck the cow instead and nearly killed her!β Carmina Gadelica, Volume 2, by Alexander Carmicheal, [1900]
He then grabbed the very point of one of the cows horns in the name of βColumba the kindly,β who was βthe best leech of man and beast in Alban in his day.β With those words, the cow broke from the enchantment and leapt away. At the same time, the loireag took off running while singing back insults.
βLittle carle of Corrie-foot, Little carle of the short coat, Little carle of the foot of the Pass Much I praise your aim.β Highland Mythology by Watson, E. C. (1908)
Waulkings Song Examples:
- (link) In this waulking song a man mourns the fact that another is courting his beloved while he sails the seven seas.
- (link) This is a short fragment from a waulking song with a love theme.
- (link) The composer describes going through the strath and seeing a herd of hinds. A man was driving them down the hill. He had a bow and arrow and a gun.
- (link) This is a waulking song of the type found at the start of a waulking. The chorus refers directly to waulking the tweed, which is unusual in waulking songs.
- (link) In this waulking song a sailor tells of his feelings, as the girl he loves is unfaithful. He expresses the hope that his beloved will not take the tailor, the shoemaker, the shepherd or the herdsman.
- (link) In this waulking song, the composer lists by their occupation the men who are unsuitable, and then gives details of the one she would accept.
- (link) In this waulking song, a woman longs for the man she loves, but his family disapprove of the relationship.
Blair
joined 1 day ago
No problem! I will post the other lists shortly