I tape a piece of paper with important info to the top of the server... Top outside, not the inside because I don't want it to block any airflow.

Paper is cheap and doesn't need batteries, and I don't need to look for the info when I need it.