I use something like this. But I run ESXi on it and Plex is just a VM among several other VMs.

It'll do the job no problem. The power consumption is more than your average little desktop, but it's not horrific. 100-150watts depending on what's going on from what I've read.

I figure mine's actually four PCs in one, so I'm not really worried about it.