Check out synology. They have a nice suite of apps for photo backup, documents, ect. Can’t run it on your own hardware but if your looking for easy and simple it can’t really be beat IMO