If you can get away with running hyper-v for your other needs/oses why not?

Do you mean windows server or windows 11 acting as a server.

If you already paid for it sure. But if you're thinking of getting windows server standard then that'll cost you vs a free nix based OS.