My partner was also the one who suggested I get checked. I hope you'll be able to find the support and help you're seeking soon, because it really makes a difference.
All those flaws you've kicked yourself over for a lifetime suddenly become manageable and doable with medication, in my own experience. It's such a: "Wait, that's it? That's all it takes?" moment.
I got my Sofle V2 in 2022 as a job change present for myself. I've since changed jobs again, but the Sofle V2 continues to be the keyboard I bring into office.
For a long time I was just bringing it into work in the box it came in, but during the job change period, I bought some fabric, an Apple TV (gen 2) travel case and replaced the moulded foam with a fabric base. Had to do a fair bit of sewing but the result has been pretty great.
It gets a lot of curious comments in the office, and I've gotten fairly proficient at Colemak DHm. I'm planning on upgrading the microcontrollers so I can enable tapdance soonish.