I've maintained a policy of openness and honesty with people around me. All I asked for was them to not lie. People can say they'd prefer not to say, and I'd drop the topic immediately, because that's how I would like to be treated in kind.
I would've respected boundaries. I don't emotionally blackmail people to tell me secrets, like you're supposing. I didn't chomp at the bit for their relationship information, and when they said there was nothing on the few times it was very obvious and I asked, I stopped asking.
If a white lie ends up hurting someone anyway, does it mean the hurt doesn't exist because you meant well?
Honestly, the only thing I'd like to know is besides being within my rights to feel hurt regardless, what I can do to salvage whatever relationship is left.
But, I don't feel it's honestly something I can control. The ball seems to be in their court and I guess I shouldn't hold my breath.