Try to scale down and have offsite backup at a friends home.

For what you try to do, in Intel nuc would likely do. You just need backup storage in addition.

For backup you can think about cloud storage. Backup-tier is like 1$/mo/TB.