Couldn’t you record the DVD? I know Blurays have HDCP, but I’m unsure if DVDs have a similar protection during playback, since screen recording shouldn’t break the Copyright if there is none.