Paid user of reddit sync. would happily pay again for lemmy sync. it would be a huge shame if your amazing client went to waste.

I get it but I worry it'll limit the success of Lemmy. Reddit's drawcard was finding THE sub for a topic, if the same discussion is fractured across many different indistinguishable ones it'll be like a bunch of random small chat groups which is something that already exists. Also means that maybe you'll be subbed to the "fediverse" sub that sucks and not realise there's a more established one you don't know about.