I hope there's at least some extra light added when you have any build tools active. I like how my cities look at night, but agree that building at night is a bit annoying.