I listened to the entire and it struck a chord with me, it might be because I'm similarly petite bourgeois as the authors or something. But if you couldn't get through it I might suggest softly that you read chapter 4 first (or only).
To me the order the book has it in makes sense, but it might be the wrong one for you. It explains the What for 3/4 and then carefully answers the Why with a short story in the last 1/4. It is essentially a manifesto with a reason to believe in it as the last part.
For me the reason it worked is because the walk through philosophy and history sufficiently grounded the authors claims toward the necessity of economic planning and rewilding and in combination with my prior beliefs made the utopia real.
The problem that unfortunately remains with this book is how we get there, but to me it seems reasonable to leave that part out for this book, not just because of the violence and messiness, but also because it seems like the much harder part to coherently write as well.
Edit: I've played one round of the game and it's fun, perhaps a bit easy after knowing the content of the book.
Ich hoffe ja das die im großen Stile angepflanzte Spezies eben nun nicht mehr experimentell ist sondern halt nachhaltig, bzw. Ein fertiges Produkt. Ich bin auch durchaus Fan des wissenschaftlichen Fortschrits, aber er wird nicht nur vom Kapitalismus oft ad absurdum geführt.
Die spezielle Situation wo die Samen deiner früchte für den Anbau des nächsten Jahres zurückzuhalten, mit Diebstahl bzw. Liezensbruch bestraft werden kann ist ja nur der absurdeste Teil der Gesamtsituation. Die gesamte Agrarwirtschaft ist ein zusehends paradoxer Affront an die Natur in sich.