They mean sparkling wine. It's called Perlwein in German, hence the mistranslation.

I'm pretty sure the whole thing is that witches in the witcher universe can shape their faces however they want so they all choose to be super pretty? Am I misremembering or did yennefer make herself "not conventionally beautiful" on purpose?

Mir nichts, dir nichts

Oh yeah their efforts are definitely a huge net benefit for the Linux community, I just don't like seeing big companies portrayed in a better light than they deserve. When it comes down to it, what valve really cares about is still their bottom line.

Playing at 4k+ resolutions, the difference between a well implemented quality DLSS and native ranges from barely distinguishable to objectively better because DLSS is also great anti aliasing. And even if you really need native resolution, DLAA is almost always better than any other anti aliasing method. Before DLSS 2 came out you might have had a point, but now I simply disagree with your statement.

"Deleted" is very much a euphemism for "everyone in them got either pulverised in an instant or died in agonising pain from radiation poisoning"

although a bit clunky, writing "the {{objectType}} object" would get around this particular issue.

So wie bei ich*iel!

Vor allem gibt es sowohl für twitter als auch für tiktok alternative Front ends (nitter und proxitok). Bei instagram muss man auf die originale Webseite gehen und sich schmutzig fühlen :(

I mean, even if alien sightings were real you would expect them to correlate with population density. Fewer people means fewer people that can spot aliens.

Das ist der Punkt.

Viele scheinen den Unterschied nicht zu kennen. Bei uns in der Mensa gibt es auch regelmäßig "Spätzle", also Knöpfle