I also really like the Honor Harrington series. I’m also a big fan of the Liaden universe created by Lee and Miller.

You might look at Robert Buettner’s first two series. Humanity gets FTL by getting invaded and using the alien ships. Good military sci-fi!