We do a lot of weird word play in the US. Liberal, for example, has come to mean something akin to left wing. In the rest of the world liberal would idealogically be a much closer fit with something like a center right party. Or it would have elements of both (personal freedoms combined with limited government).