why is a split tunnel relevant? I thought all VPNs are vulnerable unless they use a firewall like I do, or network namespaces.
At least the way I understand it, a normal VPN redirects your internet traffic to instead go through a virtual network interface, which then encrypts and sends your traffic through the VPN. This attack uses a malicious DHCP server to inject routes into your system, redirecting traffic to the attacker instead of towards the virtual network interface.
No worries, and thanks for providing a response nonetheless. I'll look into your suggestion when I have the time. The official Wireguard website also had some guide on network namespaces here but afaik it didn't explain how to set it up persistently