I don't know the game well - never played its original release and I likely won't play this remake - but from what I understand, the women in question are zombies, so consent isn't really a factor.

If anything, removing this feature slightly reduces immersion and significantly changes the main character's personality. I can understand why someone who was a fan of the original would be hesitant to get the remake, since the main character is a different person, morally speaking.

It's like Star Wars - Han shot first, and changing that doesn't change the story in any real way, but it significantly changes Han's character.