Yeah politic is messed right now in Hungary and Slovakia in this regard. But I don't think that it sets general feelings towards lgbtq. As a tourist you should be fine, I had really weird encounters in really rural area in Romania but never felt like I was in danger. Just to be safe I would put the rainbow flag down but that's all, lots of people are progressive, even in those countries, and assholes are everywhere.

Hit me up if you will ride through Czech Republic, I am not active much on this account so - @plactagonic@sopuli.xyz (my second lemmy account); @plactagonic@f.cz (mastodon)