I've got another addition to my comment, but it does warrant more attention than an edit.

So I've found a Danish language interview on this topic, from earlier this year, so before the man in this story was arrested.

From https://soundvenue.com/film/2023/05/nej-danske-skuespillere-er-ikke-selv-uden-om-det-naar-deres-sexscener-bliver-delt-paa-reddit-522555

Generationsforskelle til trods lægger 57-årige Andrea Vagn Jensen og 23-årige Malaika Berenth Mosendane vægt på, at samtykket ryger, når klippene bliver taget ud af kontekst. Det samme fortæller Angela Bundalovic, der for nylig var aktuel i ‘Copenhagen Cowboy’, til DR:

»Jeg oplever det som en krænkelse, at nogen bruger et klip eller billede af mig i en kontekst, jeg ikke er gået med til. For mig hersker der ingen tvivl om at der bliver begået noget forkert mod skuespillernes frihed og materialets ophavsretshavere«.

Translated by yours truly:

Generational differences aside 57yo Andrea Vagn Jensen and 23yo Malaika Berenth Mosendane emphasizes that the consent is lost when the clips are removed from their context. It's the same for Angela Bundalovic, who recently appeared in ‘Copenhagen Cowboy’, who tells DR [Danish national radio and TV]:

»I experience it as a violation, when someone uses a clip or still frame in a context, that I haven't agreed to. In my mind there's no doubt, that the freedom of the actors is being wronged as well as the copyright holders of the material«.

The police even has a statement on the matter which I suggest that you run through your preferred translation service https://politi.dk/national-enhed-for-saerlig-kriminalitet/nyhedsliste/39-aarig-anholdt-for-at-dele-noegenscener-fra-film/2024/09/03