It’s usually not an option to add a curb since that creates issues with drainage, and that type of work would only reasonably happen during a complete road reconstruction (where even the road bed requires replacing). However, there is the Toronto solution of dropping concrete barriers with openings on the bottom to allow storm water runoff to pass while providing a more concrete (heh) barrier for cyclists