Just spit balling here, but if there were a feature which auto translated comments (and mentioned that it auto translated the comment), and allow you to respond (and have it translate your comment, and show the comment as translated) would that be of any interest to you?

And check out Connect for Lemmy. I think there’s another one that does the instance blocking, but I know connect does. Thanks for the reply and no worries about the downvotes. This ain’t my first rodeo.