I noticed some shortcuts for window navigation don't work properly. For example, "View split on left" (Shift+Super+H on my machine) doesn't work if the target window is receiving text input. It seems that killing ibus temporary solves the issue, so beware if you're using ibus.