Je vis au Canada avec ma femme et mes enfants, tout le reste de nos familles vit en France. Je ne vois pas de quel droit je devrai bénéficier d'une exception: c'est nous qui avons choisi de partir.

Oui, cela veut probablement dire ne presque plus les voir, et on en est conscients. Mais ce n'est pas à la société de supporter les conséquences de nos choix personnels, on a tous sinon de bonnes raisons d'avoir une exception.