Tarrifs means they add tax on specific things to discourage people from buying it. It's used on foreign goods to make them more expensive than local stuff.
If Chinas EVs are cheaper than US one's, american companies could go out of business and China could take control of the EV market. The US will basically add a tax to Chinese EVs so US one's remain competitively priced in comparison