QuickSync is usually plenty to transcode. You will get more performance with a dedicated GPU, but the power consumption will increase massively.
Nvidia also has a limit how many streams can be transcoded at the same time. There are driver hacks to circumvent that.