He is heard boasting about having an affair, saying "everyone" at Mediaset, the TV company he works for, "knows it, and now you do too", and then makes lewd references to group sex. Giambruno is heard asking: "Will you join our group, our working group?"
Good old christian family values.
Family Guy theme song intensifies.
This might be the most Italian thing I've ever read
"All those who sought to weaken me by striking my family should know that even if a water drop can hope to break a rock, a rock will always be a rock while a drop is just water."
What
Erosion is a hoax.
Pebbles aren't real, wake up sheeple.
Don’t buy the Big Erosion propaganda!
It sounds good in Italian but it’s still a bag of nonsense coming from the mouth of a shit pile.
I'm in Italian, and to be honest it makes no fucking sense in our language either.
I'm in italics, and it doesn't make sense to me either
Maybe lost in translation?
It seems quite a literal translation:
Tutti quelli che hanno sperato di indebolirmi colpendomi in casa sappiano che per quanto la goccia possa sperare di scavare la pietra, la pietra rimane pietra e la goccia è solo acqua.
which does not make any sense even in Italian. Especially considering that a drop of water in the end does erode a rock ("gutta cavat lapidem" in Latin).
Yes there are several translations in the article and they all come out wooden and strange.
When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea. Thank you.
okay but imagine how impactful this line would be delivered by Dwayne Johnson instead
I do-a the fascism! I don’t-a stay with-a my fidanzato! Ohhh!!!! 🤌🤌🤌
Bruh. She is fascist but at least read the context ahahah
This is the best summary I could come up with:
In her post, the Italian leader also thanked Giambruno, 41, for the "wonderful years we spent together, for the difficulties we went through and for giving me the most important thing in my life, our daughter Ginevra".
Giambruno found himself in hot water earlier this week after a satirical TV programme, Striscia La Notizia, broadcast comments he made off-camera, in which he appeared to flirt with a female colleague by telling her: "You're so clever... Why didn't I meet you sooner?"
He is heard boasting about having an affair, saying "everyone" at Mediaset, the TV company he works for, "knows it, and now you do too", and then makes lewd references to group sex.
Alessandro Zan, an MP from the centre-left Democratic Party and supporter of LGBTQ rights, said that after her decision to split up she should "at least leave families who want to stay together in peace".
Antonio Ricci, the creator of Striscia La Notizia, told Ansa news agency: "One day Meloni will realise I did her a favour."
Mediaset was previously owned by the late Silvio Berlusconi, who was accused by his critics for debasing Italian television with a culture of sexism and machismo.
The original article contains 572 words, the summary contains 197 words. Saved 66%. I'm a bot and I'm open source!
Wait.. WAIT! Berlusconi is dead?!?
Boohoo.
A community for discussing events around the World
Rule 1: posts have the following requirements:
Rule 2: Do not copy the entire article into your post. The key points in 1-2 paragraphs is allowed (even encouraged!), but large segments of articles posted in the body will result in the post being removed. If you have to stop and think "Is this fair use?", it probably isn't. Archive links, especially the ones created on link submission, are absolutely allowed but those that avoid paywalls are not.
Rule 3: Opinions articles, or Articles based on misinformation/propaganda may be removed. Sources that have a Low or Very Low factual reporting rating or MBFC Credibility Rating may be removed.
Rule 4: Posts or comments that are homophobic, transphobic, racist, sexist, anti-religious, or ableist will be removed. “Ironic” prejudice is just prejudiced.
Posts and comments must abide by the lemmy.world terms of service UPDATED AS OF 10/19
Rule 5: Keep it civil. It's OK to say the subject of an article is behaving like a (pejorative, pejorative). It's NOT OK to say another USER is (pejorative). Strong language is fine, just not directed at other members. Engage in good-faith and with respect! This includes accusing another user of being a bot or paid actor. Trolling is uncivil and is grounds for removal and/or a community ban.
Similarly, if you see posts along these lines, do not engage. Report them, block them, and live a happier life than they do. We see too many slapfights that boil down to "Mom! He's bugging me!" and "I'm not touching you!" Going forward, slapfights will result in removed comments and temp bans to cool off.
Rule 6: Memes, spam, other low effort posting, reposts, misinformation, advocating violence, off-topic, trolling, offensive, regarding the moderators or meta in content may be removed at any time.
Rule 7: We didn't USED to need a rule about how many posts one could make in a day, then someone posted NINETEEN articles in a single day. Not comments, FULL ARTICLES. If you're posting more than say, 10 or so, consider going outside and touching grass. We reserve the right to limit over-posting so a single user does not dominate the front page.
We ask that the users report any comment or post that violate the rules, to use critical thinking when reading, posting or commenting. Users that post off-topic spam, advocate violence, have multiple comments or posts removed, weaponize reports or violate the code of conduct will be banned.
All posts and comments will be reviewed on a case-by-case basis. This means that some content that violates the rules may be allowed, while other content that does not violate the rules may be removed. The moderators retain the right to remove any content and ban users.
News !news@lemmy.world
Politics !politics@lemmy.world
World Politics !globalpolitics@lemmy.world
For Firefox users, there is media bias / propaganda / fact check plugin.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/media-bias-fact-check/