That does sound quite fun, honestly.
I didn't know, until a year or so ago, that Echolalia was something atypical in the first place.
Hmm...Does deliberate grammatically messed up English count (native language is German)? To see off my spouse in the morning, we don't say "Viel Spaß bei der Arbeit und gute Fahrt" but instead "Safe drivings, good workings!" (or the other way around). Oh and our word that, depending on intonation, facial expression and such, has as many meanings and use-cases as "fuck" is "swa". It's a filler, an exclamation, a word to show affection or a word/sound we say when we mean "I'm fucking sad from that movie and am gonna cry".
I am an aspi, English is my second language, and it has been my primary language for 5 years. Learned it mainly through music, games and cinema. Spoke to Americans, English people, Australians, French, Scottish - all sorts of folks. Most people get surprised when they learn where I'm from, because my accent is a "well-spoken mix of Australian and eastern-european".
I also find it fun to pick up and collect fun mannerisms, utterances and such. I am fascinated by Jewish-american jargon, I admire (but never paly with) AAE, and here in Europe it's easier to mix and match things across cultures.
I also have to disagree with you on glottal stops - I adore them and often find them uniquely expressive, but I respect your right to your own tastes.
Love this
Neurodivergence
All things neurodivergent and relating to the broader neurodivergent community (and communities).
See also this community's sister subs Feminism, LGBTQ+, Disability, and POC
This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.