I know this seems unlikely, but did they write this episode just to give Avery Brooks an excuse to kiss every woman on the show?
Because he does seem to kiss a lot of the women on the show in this episode :)
Dedicated to all things Star Trek: Deep Space Nine.