This is mainly based on your hint: Lips of an Angel by Hinder?
No, but the name of the actual song does have “lips” in it. And these particular lips have a quite distinctive feature…
Wildflower by The Cult
Great band, but not the authors of this song.
This Love - Maroon 5
That’s not it.
Lovefool
Not this either
Hint: what is the most prominent feature in this image (not metaphorical but literally)? That's a very good clue for the song's title!
Garbage - Cherry lips
🍒 👄 got it! Congratulations!
Heart shaped box?
Love that song, but this style is quite different from Nirvana’s.
It was entirely based on the flowers being plausibly "baby's breath".
Kiss Me - Sixpence None the Richer
Nope!
The Lyrics Game
Anybody can post a challenge.
The rules of the game are simple, take any song you like from any genre you want, put the lyrics through any AI [you may weight lyrics as the AI allows] that you want and post the resulting image here under the post title Name That Song [GENRE]. After 48-72 Hours or if the answer is guessed sooner, edit the post's title to [Solved][Genre] and put the song title and artist (and optionally any highlighted lyrics) in a spoiler tag in the body of the post.
Other than that, enjoy.
Here is a list to a few AI image generators you can use.