A manga called Love me for who I am.
The main character is non-binary but presents in a feminine way, and they're recruited by a classmate to work on a maid cafe. The story is very sincere, and shows many of the struggles we face. I've read it pretty early on my transition and related hard to many of the characters. On that note, there's so many colors of the rainbow in there -- trans women, cross-dressing cis guys, gay guys, a lesbian woman, and of course the non-binary protagonist. It's a great story.