Hey, cis straight guy in a relationship with a trans girl here and I wanted to chip in with my experience.
Yeah, early stages of the relationship are tough because you come from completely different backgrounds. With enough time and most importantly good communication however, that challenge can certainly be overcome.
We had one who pulled up the pdf of the textbook to read it word by word