Why do games even need actors to do rape scenes? I know games do motion capture and such but rape scenes? Just make 3D models and go wild.

Something's definitely fishy.

What game is this even? I mean, why would any game need a graphic rape scene? Who is this going to sell to?

Don't video games outside of Japan try to avoid getting AO rated any more?

Sounds like some typical David Cage bullshit. Wouldn't be surprised at all if it was one of his games.

Edit: Considering the content of the games, and looking over her IMDb credits, it was very likely one of The Dark Pictures Anthology games, which was actually my second guess after David Cage (well, those or Until Dawn; same developers) due to some of the weird shit Supermassive Games add in for "shock value" because "horror".

No surprise that she suddenly stopped working with them after House of Ashes, so that was probably the game in question, if I had to guess by context here.

There are only a handful of studios that'll throw that kind of shit in their games. Quantic Dream and Supermassive are always the most likely culprits.