157

What's a word you've spent a long time not using right? (lemm.ee)

submitted 1 year ago by shinigamiookamiryuu@lemm.ee to c/asklemmy@lemmy.ml

256 comments fedilink hide all child comments

Just recently I was in a conversation with a number of UK mainlanders and we had a debate over what "tories" meant, apparently disproportionately ordinarily it refers to a political party and it's not usual to use it as short for "territories" as I've used it (according to how the debate ended, it was half and half between them). And once again I'm reminded of how people feel to look back at their usage of a word/phrase over the years and cringe.

More tragically, me and a friend were embarrassed once upon realizing everyone was confusing "encephalitis" with "hydrocephalus" when talking to someone about their kid with hydrocephalus. Awkward because encephalitis is caused by HIV.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] corsicanguppy@lemmy.ca 35 points 1 year ago

How about " till " in English vs " 'til " ?

In English, a till is a cash drawer or a plough. The abbreviation for "until" is " 'til ".

I see it in subtitles. I worry for society.

[-] SkaveRat@discuss.tchncs.de 36 points 1 year ago

TIL

[-] Xttweaponttx@sh.itjust.works 1 points 1 year ago

🤣🤣

[-] cameron_@lemmy.world 8 points 1 year ago

Wiktionary says it's the other way around (until originates from til) and both til and till are correct: https://en.m.wiktionary.org/wiki/till#Etymology_1

[-] ConstableJelly@beehaw.org 7 points 1 year ago

Haha, sorry to confuse things further but this is not true .

Tldr, "till" is its own word and is actually older than the word until, and they've been used synonymously for centuries. 'Til with an apostrophe is acceptable but has been less common, and til without an apostrophe is even less common.

[-] Bronco1676@lemmy.ml 5 points 1 year ago

Even happened in the comments here

https://lemmy.ml/comment/6785769

[-] shinigamiookamiryuu@lemm.ee 3 points 1 year ago

"Shop till you drop" now has a whole new meaning.

this post was submitted on 20 Dec 2023

157 points (93.9% liked)

Asklemmy

44149 readers

1589 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Lemmyverse: community search
sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
!lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago

MODERATORS