il n'y a pas de thon dans ta recette de pâtes au thon.

ça me rappelle un pote qui avait une recette de gâteau à l'abricot. Une recette qu'il a fait de très nombreuses fois mais sans abricots, car il n'a jamais d'abricots. Il appelait quand même ça son gâteau à l'abricot puisque c'était le titre de la recette qu'il avait trouvée.