384
submitted 1 month ago by takeheart@lemmy.world to c/til@lemmy.world
top 31 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] takeheart@lemmy.world 73 points 1 month ago

I initially wrote 'temptor' in the title but then double checked. Not today, Titivillus.

[-] Saber_is_dead@lemmy.world 2 points 1 month ago

Caveat Temptor

[-] FlyingSquid@lemmy.world 51 points 1 month ago

Those medieval people were silly and backward. Why would anyone think a demon would drag them to hell just because the mispeeled a

[-] RadicalEagle@lemmy.world 31 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Ah, so that’s what they mean by “the road to hell is paved with good in tensions”

[-] LillyPip@lemmy.ca 12 points 1 month ago

Oh no. Now we’ll never hear from FlyingSquid again. RIP, fiend, we’ll mis

[-] v4ld1z@lemmy.zip 10 points 1 month ago

I think you a word

[-] takeheart@lemmy.world 2 points 1 month ago

You wouldn't think how far clerical errors could go when it was laboriously copied by hand by exhausted monks in candlelight.

The whole Mary was a virgin thing (aka immaculate conception) was started because someone mistranslated young woman as (sexual) virgin. In some languages those terms are really close (even today for example in German: junge Frau Vs Jungfrau).

[-] ummthatguy@lemmy.world 28 points 1 month ago

Based on sheer numbers and the inclusion of "internet speak", that must be one well fed and powerful demon.

[-] kameecoding@lemmy.world 4 points 1 month ago

With the anount of should of/ would of I see I have to think the demon is dead.

[-] samus12345@lemmy.world 3 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Yes, once the internet became popular I imagine he became powerful enough to overthrow Lucifer and take over Hell. There's a place there where the smallest detail of what you write or say is nitpicked. It's hell for people who aren't good at grammar and spelling and heaven for grammar nazis.

[-] takeheart@lemmy.world 2 points 1 month ago

To be fair some languages like English or French have so horrendous and outdated orthography that I'm not going to fault the writers.

Writers. Why is there even a W in that word still? Ridiculous, write?

[-] jet@hackertalks.com 17 points 1 month ago

Guess I found my spirit animal

[-] Track_Shovel@slrpnk.net 11 points 1 month ago

MFer got obliterated by MSWord spell check

[-] Stovetop@lemmy.world 7 points 1 month ago

That's what you think. He thrives on British English, so every time MS Word autocorrects colour to color or aluminium to aluminum, he is further sustained.

[-] ohwhatfollyisman@lemmy.world 8 points 1 month ago

why did they stop at "aluminum"? why don't they have "magnesum", "barum", or "radum"?

why don't nfl games take place in a "stadum"? why is the size between small and large not a "medum"?

either their table salt ahould contain sodum or their treatment of aluminium is so dumb.

[-] Stovetop@lemmy.world 7 points 1 month ago

I guess ask the Romans about half of those.

The last time I saw a TIL about this sort of thing though it turned out that "Aluminum" was the original but some academics thought "Aluminium" sounded fancier. My understanding is that it relates to the oxide names, which in the case of aluminum is alumina, after which the -a is swapped for the -um, similar to how magnesium oxide is magnesia. But I'm too lazy to fact check.

Also Molybdenum exists too, so it's not like Aluminum would be the one exception that is just -um and not -ium.

[-] TechLauren@lemmy.world 10 points 1 month ago

If it eats the mistakes wouldn't that be helping? I'll take the thing if no one else wants it.

[-] delirious_owl@discuss.online 1 points 1 month ago

You accidentally a word

[-] delirious_owl@discuss.online 8 points 1 month ago

Aka Mr. Vile Tits

[-] Lexam@lemmy.ca 8 points 1 month ago

I wondar wat he's up to these daze.

[-] blackstampede@sh.itjust.works 6 points 1 month ago

My patron saint

[-] Evil_Shrubbery@lemm.ee 4 points 1 month ago

Stupid sexy Titi Villus, don't tempt my spell ing.

[-] Akasazh@feddit.nl 4 points 1 month ago

It's rather ironic that his name is spelled 'Tytinillus' in the document of John the blind.

[-] Dagwood222@lemm.ee 3 points 1 month ago

You've got Paul Bunyan and John Henry, but I've never heard a tall tale about a scribe or a printer.

[-] egrets@lemmy.world 3 points 1 month ago

How was there a demon of misspelling before standardized spelling?

[-] nightofmichelinstars@sopuli.xyz 4 points 1 month ago

If there's no agreed upon standard, everyone sets their own standard.

[-] VelvetStorm@lemmy.world 0 points 1 month ago

If you read the article you would have seen that when it was first made up it was more about going to church and singing or praying out of rote and not doing it full heartedly.

[-] m4xie@lemmy.blahaj.zone 3 points 1 month ago

How do you misspell something before standardised spelling?

[-] takeheart@lemmy.world 1 points 1 month ago

There was some degree of standardization. Especially for important legal and religious texts alteration, even if accidental, was considered a sin/vice.

Scribes very often simply had to produce 1:1 copies of existing texts. So the standard was right in front of them.

[-] Grandwolf319@sh.itjust.works 2 points 1 month ago

Would I curse in his name or praise him if I misspell something?

[-] Spitzspot 1 points 1 month ago

And that demon grew up and bought Twitter.

this post was submitted on 03 Oct 2024
384 points (99.0% liked)

Today I Learned

17786 readers
434 users here now

What did you learn today? Share it with us!

We learn something new every day. This is a community dedicated to informing each other and helping to spread knowledge.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must begin with TIL. Linking to a source of info is optional, but highly recommended as it helps to spark discussion.

** Posts must be about an actual fact that you have learned, but it doesn't matter if you learned it today. See Rule 6 for all exceptions.**



Rule 2- Your post subject cannot be illegal or NSFW material.

Your post subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Posts and comments which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding non-TIL posts.

Provided it is about the community itself, you may post non-TIL posts using the [META] tag on your post title.



Rule 7- You can't harass or disturb other members.

If you vocally harass or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.

For further explanation, clarification and feedback about this rule, you may follow this link.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.

Unless included in our Whitelist for Bots, your bot will not be allowed to participate in this community. To have your bot whitelisted, please contact the moderators for a short review.



Partnered Communities

You can view our partnered communities list by following this link. To partner with our community and be included, you are free to message the moderators or comment on a pinned post.

Community Moderation

For inquiry on becoming a moderator of this community, you may comment on the pinned post of the time, or simply shoot a message to the current moderators.

founded 1 year ago
MODERATORS