Ukraine captured and publicly interviewed a pair of them.
There is publicly available combat footage of North Korean assaults beaten back with drones.
The answer is a resounding: yes, they were demonstrably there helping with Russia's invasion of Ukraine. Specifically in the Kursk region.