though the meme is cool, gender isn't particularly a biology (or 'advance biology') thing. biology deals with sexes, their expressions and functionalities. gender is more of a personal and social concept but often related to sex characteristics (cis).
and yes, advanced biology tells sex determination isn't as easy as XX or XY or even looking at genitals like a creep.
and oh, for giggles consider fungi :)