There are multiple tools to edit subtitles. From the web based https://subtitle-editor.org/ to really powerful software like SubtitleEdit
Vittelius
Isn't the VollaPhone Quintus the best option for Ubuntu Touch? (It's more expensive than the Fair Phone, but it ships with UT)
I'd argue that Ubuntu Touch and Sailfish are the most mature offerings. Both OSs are (or at least were at some point) developed as commercially viable alternatives to the duopoly. That gives them a headstart in terms of apps and overall pollish.
The postmarket shells are catching up, but you still get instructions like "drag and drop a file from your file manager to open it", which doesn't work on a phone. Phone UX still seems like an afterthought in many cases.
Postmarket OS is a desktop Linux system, but for phones. UT and Sailfish on the other hand are mobile OSs, that happen to use much of the same tech as desktop Linux. They are therefore much closer to the duopoly (for bettet or for worse).
They will if tHiNkInG oF the ChiLdReN threatens to meaningfully affect their bottom line
Sailfish is probably the most complete alternative to the big two. It's got the biggest app ecosystem, first party hardware (meaning you can actually buy a device with it preinstalled - and yes Ubuntu Touch has a hardware partnership, too) and is based in Finnland.
Unfortunately it's not completely open source
My screenshot was for the web UI. On voyager you tap the three dots on the right side of the comment
And then you select share
I don't know how to link comments on lemmy, sorry, but you can check my comment history for the conversation.
Do you see the icons next to your username? You right click either one of them and copy the URL.
How about
The Asiavision Sonc Contest?
or
The Panasian Song Contest?
If you are looking to move away from Audible but don't want to split your library over multiple apps, then you should take a look at https://audible-tools.kamsker.at/
Audible allows you to download your books in their proprietary format directly from the website. The website linked above converts those into actually usable files to put onto your audiobookshelf instance or whatever. Plus it's all just ffmpeg under the hood. So once you converted one file online to get your 4bit "decryption key" you can do the rest locally
Guter Punkt. Ich hab's gecrossposted
The repo, despite its name, doesn't only contain a robots.txt. It also has files for popular reverse proxies to block crawlers outright.