this post was submitted on 04 Sep 2023
191 points (73.3% liked)

Memes

4360 readers
67 users here now

Good memes, bad memes, unite towards a united front.

founded 6 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] randomname01@feddit.nl 25 points 2 years ago (10 children)

…didn’t this meme start in China? Pretty crucial context here lol.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 55 points 2 years ago (1 children)

Are you using it in the original contex? No. So then it doesn't

[–] axont@hexbear.net 55 points 2 years ago

I'm pretty sure the original context was like "Hey this picture of two presidents walking kinda reminds me of this children's book. That's cool."

And the current context is "Xi Jinping is a dirty [slur slur slur] and he's yellow"

[–] Tankiedesantski@hexbear.net 52 points 2 years ago (1 children)

Rap music also started in the black community but that hasn't stopped white racists from using tropes and out of context snippets from rap music to attack black people.

[–] Maoo@hexbear.net 45 points 2 years ago

Not exactly, because the meaning changed from "hey look Obama and Xi loojs kinda like this silly little picture of Winnie the Pooh and Tigger" to "the Chinese people yearn for freedom from this censorship-loving yellow man sure hope Xi gets angry about my crackkker posting".

[–] BurgerPunk@hexbear.net 41 points 2 years ago (1 children)

Is that context crucial though?

It gets brought up every time its pointed out how this is rascist, and it doesn't make the use of this mene less rascist

[–] aaaaaaadjsf@hexbear.net 38 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (1 children)

Yeah and that meme had Obama as "tigger". Wonder why...

The meme starting in China doesn't mean much. Pretty sure Chinese people can make racist memes too.

[–] h3doublehockeysticks@hexbear.net 11 points 2 years ago (2 children)

Yeah and that meme had Obama as "tigger". Wonder why...

Because they literally looked exactly like tigger and pooh walking next to each other. Guys, unless your contention here is that actually the winnie the pooh thing is racist against black people, then this is a misdirection.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 25 points 2 years ago (1 children)

Would you be comfortable calling Obama a tigger? You realize in a bar that would get you beat up right?

[–] h3doublehockeysticks@hexbear.net 13 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (5 children)

No it wouldn't. Of course it wouldn't. The average person isn't a hypersensitive violent psychopath, and PoC endure racist microaggressions all day without resorting to random fucking violence. Seriously this is the whitest fucking comment I've ever read.

And, importantly, the meme originates with a bunch of Mandarin speaking internet users. Why would they put a racist ENGLISH pun in their MANDARIN meme. The Mandarin name for Tigger ISN'T EVEN TIGGER. Unless you can find some way to turn "Tiao Tiao Hu" into the n-word it's not even relevant.

[–] BelieveRevolt@hexbear.net 11 points 2 years ago (1 children)

The original context for Xi being Pooh probably wasn't racist either, unless there's a similar connotation to yellow skin in Chinese culture. Therefore you could also dismiss the yellowface concerns because the original meme wasn't meant to be racist.

Of course we shouldn't do this, and instead accept that the meme is now racist because it's mainly used by Westerners who are well aware of the racist implications.

[–] h3doublehockeysticks@hexbear.net 4 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

Of course you cantd ismiss the current context. But the current context of the meme is only rarely racist against Obama. He does not figure in the Xinnie the pooh shit. He figures in the original meme. Except for the very occasional cold warrior implying a collaboration between the two, which may involve a racist caricature of him, he's usually not even a figure.
The original where he does figure, was made by Chinese people who are being called racist based on an English interpretation of Mandarin text that the people involved in the discussion hasn't read and cannot read, in order to prove that white people are racist against Chinese people It is a totally unnecessary pretzel to tie yourself into. It is literally the meme in the OP.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 7 points 2 years ago (1 children)

No, but there a good chance there is one drunk one that would.

Who's in Paris? It isn't for us to say

[–] h3doublehockeysticks@hexbear.net 8 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (1 children)

Your argument requires a drunk mishearing "Tiao Tiao Hu" as the n-word and reacting with violence, something has gone wrong here.

Like the argument thread we've gone down involves claiming Chinese people are making English puns to get away with saying racist stuff against Obama, to prove that the same image is racist against Chinese people (Even though it was made by Chinese people) and therefore the use of related imagery by (mostly) white redditors is racist.
This is stupid. Its just silly. The Xinnie the pooh shit is racist because its coloring a Chinese guy yellow and inevitably leads into racist tirades. The original Chinese meme does not have to be racist against black people for that to be the case.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 9 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (1 children)

When you are talking about the hundred acre wood in a bar what do you call him? Tiao Tiao Hu?

I am not taking to the person who invented the meme. I am talking to you.

[–] h3doublehockeysticks@hexbear.net 4 points 2 years ago (1 children)

Numur. Because that's his name in Arabic. But I'm sure you were trying to make a point that has absolutely nothing to do with what we're talking about.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 7 points 2 years ago (1 children)

I don't wanna get all streamer about it but I think you could say numur in a gamer way

There is literally no word gamers could not make racist.

[–] ShimmeringKoi@hexbear.net 8 points 2 years ago

Yeah racists hate deniability, we all know they definitely don't love to play their little "teehee you're overreacting" games. OK sign anyone?

[–] Zuzak@hexbear.net 38 points 2 years ago

Yeah but they're not the ones who colored a Chinese man's skin yellow.

[–] Valbrandur@lemmygrad.ml 35 points 2 years ago (2 children)

It did, as a light-hearted joke comparing Xi and Obama walking side by side with a resembling image of Tiger and Pooh. Of course, westerners then proceeded to take it and turn it into their own distortion and elaborate some story about how China is banning Winnie the Pooh and that is why painting a chinese man yellow with photoshop is a sign of resistance against a government on the other side of the globe and totally not racist.

It resembles a lot the same thing that happened with that image that floated the internet around a few years ago of Putin photoshoped as a stereotypically and comically flamboyant homosexual man, which is totally not homophobic even if the punchline is "he's gay" because you can always make it up that the image is banned somewhere and thus is a sign of resistance and contains no reactionary sentiment behind.

[–] PolandIsAStateOfMind@lemmygrad.ml 32 points 2 years ago* (last edited 2 years ago) (4 children)

I wouldn't really called the original "light hearted" since Obama was compared to character named literally "Tigger".

[–] juchebot88@lemmygrad.ml 25 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

Tigger

I remember that meme showing up on r/blursedimages, and Le Aberage Redditors were absolutely making the connection.

[–] Zuzak@hexbear.net 22 points 2 years ago (1 children)

I'm not really convinced that they would be making a reference like that that only works in English (and is a bit of stretch even then imo).

[–] PolandIsAStateOfMind@lemmygrad.ml 16 points 2 years ago (1 children)

Well, as JucheBot noticed le average redditor instantly connected the dots so i would say it's purposeful by and for those kind of people. For all we know it might be made by some shit like Serpentza or some local colonized lib. Their numerous presence is confirmed even in China. Also i don't think i like the suggestion that Chinese don't know english.

[–] Zuzak@hexbear.net 14 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

Le average redditor is probably a native English speaker

Also i don't think i like the suggestion that Chinese don't know english.

"Knowing English" and "making subtle references that only work if everyone thinks of a cartoon character's English name" are very different things. I assume that most people seeing Tigger will think of whatever his name is in their native language, regardless of how many languages they speak. You generally don't cycle through different words in every language you know every time you see an image looking to find a pun.

It's possible but it's a really big stretch. It's definitely not the main thing to be criticizing when people are painting an Asian person's skin yellow.

[–] ButtigiegMineralMap@lemmygrad.ml 21 points 2 years ago (1 children)

Yea that one is pretty easy to connect the dots, I think it’s safe to say people from China, the most populous country on Earth, can be racist, just as any individual from any other country can be.

[–] alcoholicorn@hexbear.net 18 points 2 years ago

Yeah, there's a huge network of far-right media run by/targeting Chinese diaspora, some of which filters back into mainland China. It's how BLM got roughly translated into "black people are expensive" in chinese media.

But whether chinese people made that connection or not is irrelevent, this isn't about chinese people on wechat, it's about westerners on reddit who absolutely did make that connection.

[–] Valbrandur@lemmygrad.ml 17 points 2 years ago (1 children)

I didn't catch that (in my language he's just called the name of the animal, translated). I am unsure if that was intentional or not, however.

[–] UnicodeHamSic@hexbear.net 9 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

Given that it was written by a British gentlemen in the past there is probably a bunch of rascism unintentionally at least.

[–] radiofreeval@hexbear.net 12 points 2 years ago

You mean the image of Putin made by a fascist?

[–] ReadFanon@lemmygrad.ml 25 points 2 years ago

It's strange that this concern for context only ever goes in one direction. Symbolism, like words, develop meaning through their usage.

If I were to say that I ejaculated during intercourse with your wife last night, would you take that to be an insult or would you be dying on that same context hill that the verb to ejaculate used to refer to suddenly making a statement and that intercourse used to refer to having a discussion with someone?

Probably not.

Would you say that the swastika isn't a Nazi symbol because it originated in Indo-European religious and cultural symbology?

Maybe. I can't speak for you.

The origin of something doesn't determine its usage.

[–] robinn2@hexbear.net 19 points 2 years ago

Read up on colorism